Magre-renew ng residence permit? Ang sapilitang health check, hakbang-hakbang – at kung sino ang magbabayad ng €261

Ang mga Pilipino at iba pang mamamayan ng mga bansang nangangailangan ng visa na magre-renew ng temporary residence sa Croatia ay kailangan nang magdala ng patunay ng health examination na ginawa sa nakaraang 90 araw. Ang employer ang nagbibigay ng referral at karaniwang nagbabayad; €261 ang basic package sa lahat ng public health institute. Narito kung ano ang laman ng pagsusuri at paano ito paghahandaan.

Inilathala 2026-10-14 · Sinuri ang pinagmulan 2026-10-14

Kung isa kang Pilipinong manggagawa sa Croatia at malapit nang i-renew ang iyong temporary residence permit, may isa pang dokumentong kailangan mong ihanda. Sa ilalim ng pagbabago sa rulebook tungkol sa paninirahan ng mga third-country national noong Abril 2026, ang mga mamamayan ng mga bansang kailangan ng visa – kasama ang Pilipinas – ay kailangang maglakip ng patunay ng natapos na health examination kapag nag-apply sila ng extension ng temporary residence, kung wala pa silang tatlong taon sa Croatia.^[1] Itinakda naman ng Ministry of Health kung ano mismo ang saklaw ng pagsusuri sa isang desisyong inilathala noong 21 Hulyo.^[2][3]

Binalikan ng pangunahing balita ng HRT ang patakarang ito ngayong linggo. Ayon sa ulat, saklaw nito ang mga mamamayan ng India, Nepal, Bangladesh, Pakistan, Pilipinas at Egypt, bukod sa iba pa, sa panahong humigit-kumulang 124,000 residence-and-work permit na ang naibigay sa unang siyam na buwan ng taon.^[4] Kinuha rin ng mga regional portal ang ulat; ang 023.hr ng Zadar at ang stijena.info ay nakatuon sa gastos at sa mga papeles.^[5][6]

Basahin din:Permit at Paninirahan18,712 permit sa loob ng siyam na buwan: ikatlo na ang mga Pilipino sa pinakamalalaking grupo ng dayuhang manggagawa sa Croatia

Mahalaga ang tamang oras. Kailangang gawin ang pagsusuri sa loob ng 90 araw bago mo isumite ang aplikasyon para sa extension, at hindi dapat lumampas sa 90 araw ang edad ng sertipiko sa araw ng iyong aplikasyon.^[1][2] Kung masyadong maaga, uulitin mo ito; kung masyadong huli, maaaring maantala ang iyong file sa police administration.

Sa employer nagsisimula ang proseso. Ang employer ang magsasagot ng opisyal na referral form (uputnica), magpapa-schedule sa public health institute (zavod za javno zdravstvo) ng county kung saan ka nakatira, at tatanggap ng invoice pagkatapos ng pagsusuri.^[2][3] Sa Zagreb, ginagawa rin ang mga pagsusuri sa Croatian Institute of Public Health (HZJZ) sa Rockefellerova 2, ikalawang palapag.^[3]

May nakatakdang laman ang pagsusuri: panayam tungkol sa iyong kasaysayang medikal at pagtingin sa iyong vaccination record, physical examination, chest X-ray, stool test para sa bacteria ng typhoid at paratyphoid, at blood test para sa HIV, hepatitis B at hepatitis C.^[2] Kung may bago ka nang resulta – halimbawa, chest X-ray – dalhin mo ito, dahil maaaring hindi na ulitin ng institute ang test na iyon.^[3] Karaniwang dumarating ang sertipiko sa loob ng ilang araw.^[3]

Ayon sa HRT, pare-pareho ang presyo ng basic package sa lahat ng public health institute sa bansa: €261. Galing ang numerong ito sa iisang panayam sa direktor ng institute ng Međimurje County, at inulit lang ng ibang outlet mula sa ulat ng HRT.^[4] Ayon sa patakaran, ang employer ang nagbabayad ng pagsusuri; ang gastos naman ng anumang catch-up na bakuna ay sagot ng national health insurance fund na HZZO, ayon sa HRT.^[4]

May bahagi ring bakuna. Ang sinumang hanggang 35 taong gulang na walang patunay ng mga itinakdang dosis laban sa tigdas (measles), polio, diphtheria at tetanus ay bibigyan ng catch-up na bakuna, at ang mga nagtatrabaho sa health care o social care ay babakunahan din laban sa hepatitis B.^[2] Itago ang iyong vaccination card o anumang record mula sa Pilipinas; maaari ka nitong iligtas sa ilang turok.

May isang grupong dapat suriing mabuti ang sariling kaso. Sinasabi ng HZJZ na ang mga nagpapahaba ng pananatili na pumasok sa Croatia bago naging epektibo ang patakaran noong Abril 2026 ay kailangang sumailalim sa parehong pagsusuri “sa sarili nilang gastos”, ayon sa price list ng kanilang lokal na institute, at – sa kasunduan sa Interior Ministry – ang sertipiko ang papalit sa Form 18a. May hiwalay na e-mail para sa mga tanong tungkol dito at tungkol sa mga buntis at iba pang at-risk na grupo: [email protected].^[3]

Huwag itong ipagkamali sa Form 18a mismo. Ang mga bagong dating ay kumukuha ng health and vaccination certificate na iyon sa sarili nilang bansa bago pumunta sa Croatia, kasama ng aplikasyon para sa unang permit; ang pagsusuring inilalarawan dito ay hiwalay na proseso na ginagawa sa Croatia kapag ini-extend ang permit.^[1][7]

Sa praktika: mga apat na buwan bago mag-expire ang iyong permit, tanungin ang iyong employer kung kailan nila isusumite ang extension at kailan nila ibibigay ang referral. Magtago ng sariling kopya ng sertipiko. Maaaring magbago ang mga patakaran at bayarin, at iba-iba ang bawat kaso – kumpirmahin ang detalye ng iyong sariling kaso sa iyong employer, sa lokal na public health institute o sa iyong police administration bago umasa sa gabay na ito.

Basahin din

Trabaho at SahodAng iyong kontribusyon sa pensiyon sa Croatia: bakit mahalaga ang kasunduan ng Croatia at Pilipinas, at ano ang gagawin habang wala pa itoCroatia at PulitikaIsang state-of-the-nation speech at pagtatangkang patalsikin ang prime minister: ang nangyari sa Sabor, ipinaliwanag